CHINCHILLA INTERNATIONAL seit 2005 (CI)

Information, Wissen, News und Erfahrungen zum Chinchilla aus aller Welt


www.chinchillainternational.com + www.chinchilla-information.com

KRÄUTER EINZELN UND ZUR BEHANDLUNG VON CHINCHILLAS

Die folgenden Ausführungen beruhen auf Artikel-Serien in der Fachzeitschrift, CHINCHILLA POST (1956-2002) insbesondere von zwei Autoren mit einem langen und breiten Erfahrungsschatz in der Chinchillahaltung und zum Thema Kräuter-Behandlung für Chinchillas -> "ErfahrungsWissen". Aktuelles Chinchilla-Experten Wissen steht uns zudem durch die Einbeziehung der Publikationen von Dr. med. vet. Juliana Bartl zum Thema Einzelgabe von Kräutern für Chinchillas zur Verfügung. Sie leitet eine Kleintierpraxis, ist Verfasserin einer Studie zum Tierverhalten, Fachartikeln, Buch und Chinchilla-Expertin. Neben der Verhaltensforschung lag ihr Schwerpunkt in der Ausbildung im Bereich Ernährungswissenschaft. Die Informationen wurden darüber hinaus um den aktuellen Informationsstand über Heilpflanzen aus der allgemeinen Erfahrungsheilkunde und wissenschaftlichen Forschung ergänzt.

AUTOREN MIT LANGER UND BREITER ERFAHRUNG ZU CHINCHILLAS (-> "ErfahrungsWissen")
Die folgenden CP Autoren sind mir zum Thema Pflanzen für Chinchillas positiv aufgefallen:

  • Zum einen Elisabeth Wehrend. Sie begann ihre Zucht Anfang der 1970er, hatte zeitweise mehrere Hundert Chinchillas und beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit der Wirkung von Kräuter und Pflanzen. Dies übertrug sie auf ihre Chinchilla Haltung. Und nicht nur das, sie führte über all die Jahre ein Tagebuch in dem sie Pflanzen und Wirkung auf Chinchillas akribisch aufzeichnete. 
  • Die zweite Quelle war Jacques H. Gautier, der Chefredakteur der französischen Ausgabe der CP. Auch er mit eigener Großzucht, auch er mit besonderem Interesse an einem breiteren, gesunden Fütterungskonzept für Chinchillas in menschlicher Haltung. So publizierte er konkrete Einsatzgebiete, konkrete Mengenangaben, und alles konkret für Chinchillas.

Die Einsichten beider erschienen als Serien in der CP -> www.chinchillapost.com Alle Angaben ohne Gewähr.

BRENNESSEL

GROSSE UND KLEINE BRENNNESSEL Urtica dioica L. und Urtica urens L.

Blätter, Kraut und Wurzel enthalten Inhaltsstoffe, die eine entzündungshemmende und entwässernde (diuretische) Wirkung haben.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Brennnnesselkraut und -blättern bei Harnwegsinfektion sowie zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> entzündungshemmende und entwässernde (diuretische) Wirkung.

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Brennessel ( Urtica dioica L.) Die Brennessel braucht man nicht beschreiben. Zu Unrecht ist sie als Unkraut nur zu gut bekannt. Man kann die Pflanze als Zusatzfutter geben. Sie regt den Magen an, heilt schleimhäutige Enteritis (Darmentzündung) und gilt als sehr bekömmlich für das Chinchilla. Wird sie häufig gereicht, so beugt sie Verdauungsschwierigkeiten vor. Ihre Blätter sind belebend, aber man muß sie sehr fein wiegen (hacken), damit sie ihre brennende Eigenart verlieren.

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Für die Chinchillas nehme ich von der Brennesselpflanze das ganze Kraut, auch die unteren, ganz dicken Stengel, sogar ein Stück Wurzel kann daran sein. ... Für die Chinchillas bestimmte Brennessel schneide ich in 10-15 cm lange Stücke. Die getrockneten Brennésseln fülle ich in einen großen Karton und decke sie mit Zeitungspapier gegen Schmutz und Staub ab. 

Zurück zur StartseiteNach oben

BEINWELL

 
BEINWELL Symphytum officinale L.

In der Heilkunde werden das Kraut und die Wurzel verwendet, die bis zu 1,5% Allantoin, 30-50% Schleim- und 2-6% Gerbstoffe enthalten. Allantoin regt die Durchblutung an und beschleunigt die Zellregeneration. Auch Cholin fördert die Durchblutung, Hämatome bilden sich rascher zurück, verletztes Gewebe heilt schneller.

Wissenschaftlich anerkannt ist die äußerliche Anwendung von Beinwell bei Quetschungen, Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen sowie bei Sehnen- und Muskelentzündungen.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
->
bei Muskelkater, Blut- und Reizergüssen

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Der Beinwell ist noch unter andere Namen bekannt wie Beinwurz, Schwarzwurz. Beinwell blüht den ganzen Sommer über. Das frische Kraut wird von mir vor und während der Blütezeit gesammelt. Es wird immer ein Blatt zusammen mit einem Stück Stiel abgeschnitten und getrocknet. Auch die blüten trockne ich mit, so wie sie gerade am Stil sind. Die getrockneten Pflanzen kommen in einen Karton und werden abgedeckt. Beinwell halte ich immer als stille Reserve. Die Pflanze wird angewendet bei Verrenkungen oder Muskelkrämpfen. Zwar selten, aber doch nicht auszuschließen ist, daß ein Chinchilla sich beim Springen, Toben und Balgen mit dem Bock eine Verrenkung und Verstauchung zuzieht. ... Zum Abschluß bekommt das Tier zwei bis drei Blätter getrockneten Beinwell zu fressen. Dies lindert Verkrampfungen und Verspannungen und bessert die Durchblutung der Muskulatur.

BROMBEERE

BROMBEER Rubus fruticosus L.

In der Heilkunde werden nicht die Früchte, sondern die Blätter des Brombeerstrauchs verwendet.

Wissenschaftlich anerkannt ist die äußerliche Anwendung von Brombeerblättern bei akuten Durchfallerkrankungen, sowie bei leichten Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenraum

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
->
bei Husten und Menstruationsbeschwerden

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Wenn die Brombeerblätter ausgebildet sind, so im August, schneide ich schon einige Triebe ab. Die Stengel werden von mir abgeschnitten und mitsamt den daran befindlichen Blättern getrocknet. Hierbei muß man darauf achten, daß die Stengel öfters umgedreht werden, damit sie gut durchtrocknen können und ja nicht zu schimmeln beginnen. Deshalb dürfen nicht zu viele Blattstengel übereinander liegen. Die getrockneten Brombeerstengel gebe ich meinen Chinchillas mitsamt dem dürren Laub zum knabbern. So wird es ihnen nicht langweilig, sie sind beschäftigt, pflegen dabei ihre Nagezähne, und es bekommt ihnen überhaupt ganz ausgezeichnet und fördert ihre Verdauung. 

FRAUENMANTEL

                                                                                                             
FRAUENMANTEL Alchemilla vulgaris L.

In der Heilkunde wird das Kraut des Frauenmantels verwendet. Für die Wirkung sind v.a. die Gerbstoffe wichtig, die eine leicht zusammenziehende (adstringierende) Wirkung haben.

Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Frauenmantel bei Druchfallerkrankungen.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> bei Husten, Magen-Darm-Beschwerden und Frauenleiden

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Der Frauenmantel hat noch viele andere Namen: Frauenhilf, Marienkraut, Muttergottesmantel, Taublatt, Tauschüsselchen oder Weiberkittel. ... Die Blätter des Frauenmantel werden getrocknet und im Karton aufbewahrt. Bei den Chinchillas gebe ich sie den tragenden Weibchen vor dem Wurf. Auch bei den Chinchillas kann eine Erschlaffungs des Unterleibes und der Gebärmutterbändervorkommen. Wenn auch das Chinchilla in seiner Gebärmutterstruktur anders gebaut ist als der Mensch.

GINKGO

© CI / cam


Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) 

GINKGO Ginkgo Biloba L.

In der Heilkunde werden Spezialextrakte aus den Blättern, in der Traditionellen Chinesischen Medizin auch die Samenkerne verwendet. Experimentell nachgewiesen sind:
Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Ginkgoextrakten bei altersbedingter Gedächtnisstörungen und Durchblutungsstörungen im Gehirn, aber auch in den Gliedmaßen.

Quelle: Dr. med. vet. Juliana Bartl Kleintierärztin, Autorin von Studie, Fachbuch, Artikeln und Chinchilla-Expertin.

Blätter des Ginkgo für altersschwache Chinchillas zur Verbesserung von Kreislauf und Durchblutung.
2-3 Blätter / pro Woche
.

Ginkgo Biloba
Dieses Baums Blatt, der von Osten
Meinem Garten anvertraut,
Giebt geheimen Sinn zu kosten,
Wie's den Wissenden erbaut,
Ist es Ein lebendig Wesen,
Das sich in sich selbst getrennt?
Sind es zwey, die sich erlesen,
Daß man sie als Eines kennt?
Solche Frage zu erwiedern,
Fand ich wohl den rechten Sinn,
Fühlst du nicht an meinen Liedern,
Daß ich Eins und doppelt bin?
Gedicht von Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Zurück zur StartseiteNach oben

KAMILLE

KAMILLE Matricaria recutita L.

Die Blüten der Kamille enthalten als wichtigste Inhaltsstoffe ätherische Öle - v.a. Chamazulen und Bisabolol, Flavonoide und Schleimstoffe. Diese Stoffe wirken beruhigend, entzündungshemmend, wundheilungsfördernd und krampflösend. Außerdem schützen sie die Schleimhäute und hemmen einige Bakterien und Pilze in ihrem Wachstum.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Kamillenblüten bei Krämpfen und entzündlichen Magen-Darm-Erkrankungen.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> beruhigend, entzündungshemmend, wundheilungsfördernd und krampflösend
.

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Kamille ( Matricaria Chamomilla ) Ein sehr verbreitetes Unkraut. Die Stengel werden 20-60 cm hoch, die Blätter sind sehr ausgefranst. Die weißen Blüten mit dem gelben Fruchtboden ähneln kleinen Margeriten. Frische oder getrocknete Kamillenblüten werden als magenstärkendes und anregendes Mittel bei Entzündungen des Magen-Darmtraktes seit jeher angewendet. Man gebe 4-6 Blüten täglich 10 Tage lang.

Zurück zur StartseiteNach oben

LINDENBLÜTE

BILD FOLGT                                                                                   
LINDENBLÜTEN Tilia cordata Mill. und Tilia platyphyllos Scop.

Die Blütenstände (einschl. des Hochblatts) wirken aufgrund des enthaltenen Gerbstoff- und Schleimstoffgehalts auswurffördernd und reizlindernd.

Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Lindenblüten für Schwitzkuren, zur Vorbeugung und Frühbehandlung von Erkältungskrankheiten und gegen trockenen Reizhusten.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> bei Blasen- und Nierenleiden, zur Beruhigung

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Lindenblüte. Blüten und Rinde der Linde beruhigen. Für Chinchillas sind sie ein Leckerbissen. Falls Sie sehr nervöse und sensible Tiere haben, werden Sie mit der täglichen Gabe von frischen oder getrockneten Lindenblüten, denen Sie etwas Lindenzweige beifügen können, Erfolg haben.

LÖWENZAHN

LÖWENZAHN Taraxacum officinalis WEBER ex WIGGERS

Wurzel und Kraut des Löwenzahns sind besonders reich an Inhaltsstoffen und wirken v.a. galletreibend, entwässernd, nierenanregend und leicht abführend.

Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Löwenzahnwurzel und - kraut bei Appetitlosigkeit, Verdauungsbeschwerden und zur Förderung des Gallenflusses in Form einer besseren Gallenblasenentleerung. Man vermutet, daß so auch der Bildung von Gallensteinen entgegengewirkt werden könnte.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> nierenanregende Wirkung für Entschlackungskuren, so auch bei Rheuma und Gicht

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Löwenzahn ( Taraxacum officinale ). Ein Löwenzahn ist der beste Appetitanreger. Er beeinflußt die Gallen-, Leber- und Nierenfunktion. Wir geben ihn im Frühling und Sommer täglich ... Bei der Fütterung fressen ihn die Chinchillas immer zuerst. Vorsichtshalber gebe man im Frühjahr zunächst nur wenige Blätter und vergrößere die Gaben allmählich bis zu einer Handvoll je Tier.

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Der Löwenzahn hat viele Namen: Goldgelbe Butterblume, Kettenblume, Laternenblume, Pustelblume uvm. Die Löwenzahnblätter suche ich das ganze Jahr ... trockne sie auf einem weißen Papierbogen, schön nebeneinandergelegt. ... Wenn die Blätter trocken sind, gebe ichjedem Weibchen einmal in der Woche zwei Stück davon in den Käfig, so ziemlich das ganze Jahr über.

MARIENDISTEL

MARIENDISTEL Silybum marianum (L.) Gaert.

In der Heilkunde werden die Früchte der Mariendistel verwendet, das u.a. als wichtigsten Wirkstoff, das Silymarin - ein Flavonoidgemisch - enthält. Silymarin schützt die Leber vor Giften, indem es die Reparaturmechanismen in den Leberzellen und die Bildung von neuen Leberzellen aktiviert. Zusammen mit dem enthaltenen Vitamin E fängt es schädigende freie Radikale ab.
Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von standardisierten Zubereitungen der Mariendistelfrüchte bei chronisch-entzündlichen Lebererkrankungen (z.B. Hepatitis) und degenerativen Prozessen wie Leberzirrhose. Darüber hinaus lindert Mariendistel in jeder Zubereitungsform Verdauungsbeschwerden.

Quelle: Dr. med. vet. Juliana Bartl Kleintierärztin, Autorin von Studie, Fachbuch, Artikeln und Chinchilla-Expertin.

Mariendistel einzeln und in Abwechslung mit anderen Kräutern zur Einzelgabe jede Woche gefüttert bietet eine schöne Bereicherung zum Chinchilla Speiseplan.

Zurück zur StartseiteNach oben

MELISSE

MELISSE Melissa officinalis L.

In der Heilkunde werden die Blätter der Melisse verwendet. Ihr wichtigster Inhaltsstoff ist das ätherische Öl, das u.a. Citronellal und Citral enthält.
Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Melissenblättern bei Magen-Darm-Beschwerden (soweit sie ihre Ursache nicht von organischen Krankheiten haben), und bei nervös bedingten Einschlafstörungen
In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> bei nervösen Herzbeschwerdung und als Stärkungsmittel in Erkältungszeiten

Quelle: Dr. med. vet. Juliana Bartl. Kleintierärztin, Autorin von Studie, Fachbuch, Artikeln und Chinchilla-Expertin.

Melisse einzeln und in Abwechslung mit anderen Kräutern zur Einzelgabe jede Woche gefüttert bietet eine schöne Bereicherung zum Chinchilla Speiseplan.

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland, ErfahrungsWissen aus der Chinzucht:

Die Stengel der Zitronenmelisse können in der Chinchillazucht Verwendung finden, jedoch ist Vorsicht geboten. Sie enthalten appetitanregende Stoffe, was manchmal ja gut ist. Wenn Zitronenmelisse aber regelmäßig gefüttert wird, bekommen die Tiere die Freßsucht. ... Die Zitronenelisse gebe ich nur den Weibchen in der Tragezeit. Wenn die Jungen geboren sind und das Muttertier frißt nicht, so gebe ich zwei Tage von der Zitronenmelisse. Es können die Stengel und auch die Blätter gefüttert werden. In einigen Gegenden wächst auch die große Gartenpfefferminze (Höhe bis 80 cm), welche ebenso verwendet werden kann. 

Zurück zur StartseiteNach oben

MINZE

© CI / cam
MINZE Mentha arvensis L. und Mentha piperita L.

In der Heilkunde werden von allen Arten der Minze die Blätter und das daraus gewonnene Öl verwendet. der Melisse verwendet.
Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Ackerminze bei Magen-, Darm- und Gallenbeschwerden und bei Katarrhen der oberen Atemwege. Die Wirksamkeit der Echten Pfefferminze ist bei krampfartigen Beschwerden im oberen Verdauungstrakt und in den Gallenwegen, bei Reizmagen, Erkältungskrankheiten und Entzündungen der Mundschleimhaut nachgewiesen.
In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> Pfefferminze bei juckenden Hauterkrankungen
-> Krauseminze bei nur bei Magenbeschwerden und Blähungen

Quelle: Dr. med. vet. Juliana Bartl. Kleintierärztin, Autorin von Studie, Fachbuch, Artikeln und Chinchilla-Expertin.

Pfefferminze einzeln und in Abwechslung mit anderen Kräutern zur Einzelgabe jede Woche gefüttert bietet eine schöne Bereicherung zum Chinchilla Speiseplan.

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland, ErfahrungsWissen aus der Chinzucht:

Die Zitronenmelisse gebe ich nur den Weibchen in der Tragezeit. Wenn die Jungen geboren sind und das Muttertier frißt nicht, so gebe ich zwei Tage von der Zitronenmelisse. Es können die Stengel und auch die Blätter gefüttert werden. In einigen Gegenden wächst auch die große Gartenpfefferminze (Höhe bis 80 cm), welche ebenso verwendet werden kann.

Zurück zur StartseiteNach oben

WILDE MÖHREN

WILDE MÖHRE Daucus carota L.

In der Heilkunde wird die Wurzel (Rübe) verwendet, deren Carotinoide die Zellen vor freien Radikalen schützen. Mähren enthalten viel Pektin, weshalb sie den überreizten Magen beruhigen, den Aufbau der Darmflora unterstützten und Durchfall stoppen können.
Wissenschaftlich anerkannt ist die Möhre als therapeutisches Nahrungsmittel bei Essstörungen von Babies und Kleinkindern, sowie bei Vitamin-A-Mangel.
In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> bei überreiztem Magen-Darm-Trakt 

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Möhren. Um der Mohrrübe wirklich gerecht zu werden, müßte man einen ganzen Artikel schreiben. Wegen ihrer Überfülle an Vitaminen und Mineralsalzen ist sie ein besonders empfehlenswertes Nahrungsmittel. Provitamin A ( Karotin ), die Vitamine A, B, und C, Sodium, Mgnesium, Calcium, Phosphor, Eisenoxyd, Kalium und Naturzucker enthält sie neben vielem anderen. Zur Behandlung bzw. Vorbeugung von Darminfektionen ist die gelbe Rübe unübertroffen. Bei Durchfall wie bei Verstopfung ist sie zu empfehlen. Sie regt den Darm an und entlastet die Leber, da sie die Absonderung der Galle vergrößert. Sie fördert die Milchbildung und reichert die Milch an. Schließlich ist das Karotin unerläßlich für das Wachstum. Und überdies erhöht es auch die natürliche Immunität und bewahrt vor Krankheiten. Damit ist bereits gesagt, daß man Chinchillas mehrmals in der Woche Karotten geben sollte. (Wir geben in unserer Zucht täglich ungefähr 10 kleine Würfel pro Tier). Allerdings kann es vorkommen, daß Chinchilla Karotten zunächst ablehnen, doch wenn man sie ihnen immer wieder vorsetzt, nehmen sie sie an. Von den 300 Tieren in unserer Zucht lehnt z.B. keines Karotten ab.

Erfahrungen und Beobachtungen aus der Hobby- und Liebhaberhaltung in CHINCITTA:

- Karotten werden heutzutage stark gespritzt. Das ist nicht gut für Chinchillas. Viel Waschen hilft da oft gar nicht mehr.
- meine Chinchillas bevorzugen eindeutig Karotten aus Bio-Anbau.
- Karottengrün aus Bio Anbau ist ein gesunder Leckerbissen für meine Chinchillas und wird sehr gerne genommen. Je frischer das Karottengrün, desto lieber mögen sie es
.

Zurück zur StartseiteNach oben

PETERSILIE

     
PETERSILIE Petroselinum crispum (Mill.) NYMAN ex HIL

In der Heilkunde werden v.a. die Wurzeln und das Kraut der Petersilie verwendet. In allen Pflanzenteile speichert die Petersilie ätherisches Äl mit harntreibender und verdauungsanregender Wirkung. Das darin enthaltene Phenylpropan, "Petersilien-Apiol" ist in hohen Dosen giftig. Wenn man es überdosiert als Gift gibt löst es Krämpfe im Uterus aus und schädigt Leber, Nieren und Herz. Bei übermäßiger Verwendung während der Schwangerschaft kann es ein Abort ausgelöst werden.

Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Petersilienkraut und -wurzel zur Durchspülungstherapie der Nieren bei Harnwegserkrankungen und zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
->
bei Magen-Darm-Beschwerden, zur Förderung der Verdauung

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland, ErfahrungsWissen:

Petersilie...  Küchenkräuter sind auch für unsere Chinchillas gut. Wer sie im Garten nicht hat, kann sie auch im Blumentopf ziehen oder im Geschäft kaufen. Ich bewahre immer einen getrockneten Vorrat davon auf. Im Sommer, wenn die Äpfel noch nicht reif sind und die angebotenen Sorten zu teuer, dann ist die richtige Zeit für diese drei Kräuter. ...Petersilie wirken bei Mensch und Tier sehr milde auf Galle und Leber ein, besonders, wenn sie nicht regelmäßig angewendet werden. Bei regelmäßiger Anwendung ist der Körper so daran gewöhnt, daß er nicht mehr erkennbar auf diese Kräuter reagiert. Petersilie, von der ich im Sommer große Mengen bekommen kann, reiche ich meinen Chinchillas ebenfalls nur im getrockneten Zustand.

ROSEN UND ROSENBLÜTEN


Rosa Centifolia

ROSEN Rosa gallica L. und Rosa centifolia L.

In der Heilkunde verwendet man die Blüten beider Rosenarten. Sie werden zu diesem Zweck kurz vor dem völligen Aufblühen sorgfältig gesammelt. Ein wichtiger Wirkstoff der Blätter sind dei Anthocyane. Wirksam ist zudem das ötherische Öl, das einen leicht entzündungshemmenden Efffekt hat, sowie heilende Gerbstoffe, die trocknend und zusammenziehend (adstringierend) wirken.
Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Rosenblütenblättern bei leichten Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenraum
In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
->
hier werden die Blütenblätter wegen ihrer Gerbstoffe bei Durchfall, aber auch bei Erkältungskrankheiten verwendet.

Quelle: Dr. med. vet. Juliana Bartl Kleintierärztin, Autorin von Studie, Fachbuch, Artikeln und Chinchilla-Expertin.

Rosenblüten einzeln und in Abwechslung mit anderen Kräutern zur Einzelgabe jede Woche gefüttert bieten eine schöne Bereicherung im Chinchilla Speiseplan.

Zurück zur StartseiteNach oben

SALBEI

SALBEI Salvia officinalis L.

Die Salbeiblätter enthalten u.a. Flavonoide, die bakterien- und virenhemmend, zusammenziehend (adstringierend), verdauungsfördernd wirken.

Wissenschaftlich anerkannt ist die äußerliche Anwendung von Salbeiblättern bei Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenraum und bei Verdauungsbeschwerden, sowie die innerliche Anwendung bei vermehrter Schweißsekretion.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> als Hilfe zum Abstillen, weil er die Milchsekretion hemmen soll. Bei Asthma, Bronchialkatarrhen, Diabetes, Herzschwäche, Kopfschmerz

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Salbei ( Salvia Pratensis ). Der Wiesensalbei ist eine schöne, wilde Pflanze, die oft bis zu 80 cm hoch wird. Die blauen Blüten sind in Büscheln angeordnet. ( Lippenblütler. ) Salbei ist eine ausgesprochen belebende und anreizende Pflanze. Verabreichen Sie sie nach Möglichkeit jede Woche!

SCHACHTELHALM


ACKERSCHACHTELHALM Equisetum arvense L.

Das junge Kraut des Ackerschatelhalms hat durch das Zusammenspiel seiner verschiedenen Pflanzenwirkstoffe eine entwässernde Wirkung.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Ackerschachtelhalmkraut zur Durchspülungstherapie bei bakteriellen und entzündlichen Erkrankungen der Harnwege, zur Ausschwemmung von Ödemen, sowie zur Prophylaxe und Therapie von Nierengrieß und Gichtattacken.

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich:

Schachtelhalm ( Equisetum arvense ). Er wächst auf feuchten Wiesen und an Bachufern. Eine Ziemlich eigenartige Pflanze, die im Frühling einen einzigen unverzweigten rötlichen Halm bildet, der oben einen ovalen Kolben trägt. Später bringt dieselbe Pflanze andere vielverzweigte Halme ohne augenscheinliche Blätter hervor. Die jungen Triebe des Schachtelhalms sind sehr mineralhaltig und können hartnäckigen Durchfall heilen. Man gebe einen Halm pro Tier täglich.

SCHAFGARBE

SCHAFGARBE Achillea millefolium L.

Kraut und Blüten der Schafgarbe enthalten vor allem ätherisches Öl, das krampflösend, entzündungs- und keimhemmend wirkt.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Schafgarbe bei Appetitlosigkeit und krampfartigen Verdauungsbeschwerden.

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich:

Schafgarbe ( Achillea millfolium ). Die 20-50 cm hohe Pflanze wächst sehr verbreitet an Wegrändern. Ihre Blätter sind stark zerfranst, die oberständigen Blüten weiß und manchmal rosa. Die Blütezeit dauert von Juni bis Oktober. Die ganze Pflanze wird getrocknet gegen Magenschmerzen und blutigen Durchfall angewendet, sie wirkt belebend und anregend. Die Kur dauert 10 Tage, wobei man täglich eine Blume und einige Blätter gibt. Frische Blätter können negative Nebenwirkungen verursachen.

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Zum Trocknen sammle ich von der Schafgarbe die Blüten und Stengel, die ich in 10 cm lange Stücke schneide. Aber Vorsicht: die Stengel brauchen lange zum Trocknen. Ist die Witterung feucht und naß, dann trockne ich die Kräuter im Backofen nach. Nach dem Trocknen fülle ich die Blüten in Gläser mit Schraubverschluß. Der Deckel muß fest verschlossen werden. Die getrockneten Stengel kommen in einen flachen Karton. Die Schafgarbe ist eine großartige Heilpflanze. Sie ist ein großer Helfer für alle weiblichen Wesen, mensch wie Tier. Sie hat blutreinigende Kraft und wirkt bestens auf das Knochenmark ein, so daß die Blutbildung angeregt wird. Schafgarbe gebe ich trächtigen Chinchillas kurz vor dem Werfen und zusammen mit Apfelspalten auch nach dem Werfen.

SONNENHUT - ECHINACEA

 
SONNENHUT Echinacea angustifolia DC., pallida NUTT., purpurea L.

In der Heilkunde werden Wurzel und Kraut verwendet  zur Steigerung der körpereigenen Abwehrkräfte. Die Steigerung der körpereigenen Abwehrkräfte beruht u.a. auf einer Stimulierung des unspezifischen Immunsystems.
In der Erfahrungsheilkunde sind folgende Einsatzgebiete bekannt:
-> zur Vorbeugung und Verkürzung der Erkrankungsdauer von Erkältungen, bei Husten und Schnupfen, Harnwegsinfektionen und bei Infektanfälligkeit 

Quelle: Dr. med. vet. Juliana Bartl Kleintierärztin, Autorin von Studie, Fachbuch, Artikeln und Chinchilla-Expertin.

Sonnenhut einzeln und in Abwechslung mit anderen Kräutern zur Einzelgabe jede Woche gefüttert bietet eine schöne Bereicherung zum Chinchilla Speiseplan. Darüber hinaus eignen sich getrocknete Echinacea Stengel und Kraut über 14 Tage jeweils zum Jahreszeitenwechsel im Frühjahr und Herbst zur Stärkung des Immunsystems. 

Zurück zur StartseiteNach oben

SPITZWEGERICH

© CI / cam

SPITZWEGERICH Plantago lanceolata L.

Die Blätter des Spitzwegerich enthalten u.a. Schleimstoffe, die einen reizlindernden Effekt haben, Gerbstoffe zusammenziehend (adstringierend) und Iridoide, die bakterienhemmend wirken.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Spitzwegerichblättern bei Katarrhen der Atemenwege.

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Spitz- und Breitwegerich fressen Chinchilla recht gerne. Der Breitwegerich hat eine breite Rosette mit ovalen faserigen Blättern, der Spitzwegerich lanzettförmige Blätter. Beide können von Zeit zu Zeit statt Löwenzahn ... gegeben werden. Sie wirken beide leicht zusammenziehend aufgrund ihrer Gerbstoffe und des Pektin, das sie enthalten.

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland:

Sowohl der Breitwegerich als auch der Spitzwegerich werden von den Chinchillas mit großem Genuß gefressen. ... Für Chinchillas pflücke ich die Blätter zum Trocknen. Auch die Samenstengel können verwendet werden. Aufbewahrt werden die getrockneten Blätter in einem Karton. ... Unsere Chinchillas erkranken nur sehr selten an den Atemwegen. Ist aber irgendein Anzeichen davon vorhanden, so bekommen sie von mir diese getrockneten Blätter.

THYMIAN


<>
THYMIAN Thymus vulgaris L.

Das Kraut des Thymian ist u.a. reich an ätherischen Ölen, die mit Thymol aktiviert direkt die Schleim abtransportierenden Härchen in den Bronchien, löst Hustenkrämpfe, ist wirksam gegen Bakterien und Viren, und fördert die Durchblutung der Haut.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Thymiankraut bei Katarrhen der oberen Atemwege, Bronchitis und Keuchhusten.
In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> Durchspülung der Harnwege, bei Appetitlosigkeit und Völlegefühl).


QUENDEL Thymus serpyllum L.
 
Das Kraut des Quendel enthält Inhaltsstoffe, die harntreibend, verdauungsfördernd, krampflösend wirken. Bekämpfen auch Bakterien und manche Viren.

Wissenschaftlich anerkannt ist die Anwendung von Quendel bei Katarrhen der oberen Atemwege.
In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
->
bei entzündlichen  Erkrankungen der Harnwege, des Darms. Zur Anregung der Verdauung

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Thymian (Thymus Serpyllum ) im Volksmund auch Quendel genannt. Belebt den Verdauungsapparat und verhindert faulige Gärungen. Wenn Ihre Tiere ihn mögen, können Sie jedem einige kleine Zweige geben.

TAUBNESSEL

         
TAUBNESSEL Lamium album L.

Die weißen Blüten der Taubnessel enthalten Inhaltsstoffe, die entzündungshemmend, zusammenziehend (adstringierend), sekretionshemmend und gewebeverdichtend wirken.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Baubnesselblüten bei Katarrhen der oberen Atemwege.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> bei Magen-Darm-Beschwerden

Auszug aus der Chinchilla Post (1956-02) / Jacques H. Gautier, Frankreich: 

Weisse Taubnessel ( Lamium album ). Sie ähnelt ein wenig der Brennessel, sticht aber nicht. Die Pflanze wird nicht höher als 60 cm, ihre Blätter sind gezackt, die Blüten stehen in deren Blattstielwinkel. Mit den Blättern, die belebende und zusammenziehende Wirkung haben, hat man bei chronischem Durchfall guten Erfolg. Man gibt täglich 6-8 Blätter, bis das Tier geheilt ist.

WEIDENRÖSCHEN

 
WEIDENRÖSCHEN kleinblütig (schmalblütig)
Kleinblütiges Weidenröschen (Epilobium parviflorum)
Die Weidenröschenarten enthalten Flavonoide, darunter das stark entzündungshemmend wirkende Myricetin, Sterole (beta-Sitosterol), Triterpensäuren und Gerbstoffe
In der Erfahrungsheilkunde sind folgend Einsatzgebiete bekannt:
-> das Kraut
bei Blasenentleerungsstörungen aufgrund einer gutartigen Großaufnahme der Vorsteherdrüse

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland, Erfahrungswissen:

Es gibt viele Weidenröschenarten. Alle heilkräfitgen Arten haben schmale, lanzettförmige Blätter. Die Blüten sind klein und rötlich, blaßrosa oder fast weiß. ... In der Blütezeit kann man alle Pflanzenteile sammeln. Für die chinchillas schneide ich die Stiele mitsamt Blättern in ca. 10 cm lange Stücke zum Trocknen. Aufbewahrt werden die getrockneten Teile im abgedeckten Pappkarton.... Gebraucht wird dieses Kraut bei Muskelschwäche und bei Prostataleiden, bei Überdehnung nach schweren Geburten.

Nun werden manche einwenden, wie kann ich bei Chinchillas feststellen, ob es an einer Muskelschwäche leidet? Diese Frage ist berechtigt. Aber wir wissen alle, daß sich nach der Geburt die Gebärmutter, bei Chinchillas das Gebärmutterhorn, wieder zusammenziehen muß. Ist das der Fall, so fühlt sich das Tier wohl, es läßt die Kleinen saugen und das Muttertier frißt. Umgekehrt, zieht sich die Gebärmutter nicht zusammen, so fühlt sich das Tier nicht wohl. Es frißt nicht, sitzt in einer Ecke und kümmert sich nicht um die Jungen. Gebe ich dann Kräuter, Löwenzahn, Frauenmantel, Schafgarbe, Kleines Weidenröschen, Apfelspalten, so wird dies angenommen, das Tier beginnt wieder zu fressen. Mit diesen Kräutern habe ich schon viel bewirken und so manches Tier retten können.

WEISSDORN

 

                        
WEIßDORN Crataegus monogyna Jacq.

In der Heilkunde werden die Blätter, Blüten und Früchte des Weißdorns verwendet. Die wichtigsten Inhaltsstoffe führen zu einem gesteigerten Koronardurchfluss und einer verbesserten Durchblutung des Herzmuskels. Zudem nimmt der Gefäßwiderstand in den peripheren Arterien ab. Dadurch entsteht insgesamt eine bessere Durchblutung.

Wissenschaftlich anerkannt ist die innerliche Anwendung von Weißdorn zur unterstützenden Behandlung bei Herzinsuffizienz im Stadium II (Beschwerden wie Herzrasen und Atemnot nur bei stärkerer Belastung). Es wird angenommen, daß Weißdorn auch bei fortgeschrittenen Formen der Herzinsuffizienz nütlich ist. Die Studien dazu laufen noch.

In der Erfahrungsheilkunde sind weitere Einsatzgebiete bekannt:
-> bei funktionellen Herzbeschwerden, koronarer Herzkrankheit, sowie Herzrhythmusstörungen

Auszug aus der Fachzeitschrift Chinchilla Post (1956-02) - Elisabeth Wehrend, Deutschland, ErfahrungsWissen zum Chinchilla:

Gerade die Blüten wollen wir vom Weißdorn haben. ... Diese entfalten ihre ganze Blütenpracht im Frühjahr. Wir sammeln die Weißdornblüten, trocknen sie und bewahren sie in Gläsern mit Schraubdeckel auf. Nun haben wir ein gutes Kreislaufmittel für unsere Zuchtweibchen, die sich vor dem Wurf mit Beschwerden plagen. Tage vor dem Werfen liegen manche Weibchen auf der Seite und leiden evtl. sogar an Atemnot. Da gebe ich dann zur Linderung getrocknete Weißdornblüten, so viel, wie man zwischen drei Fingern fassen kann.

Recent Photos

Books in Review

No recent posts